İspanyol basınında yer alan haberlere göre 2011 ve 2012 yıllarında 1.5 milyon Euro vergi kaçırdığı için yargılanan Mascherano mahkeme tarafından 1 yıl hapis cezasına çarptırıldı.
Haberlerde ayrıca Arjantinli savunma oyuncusunun 815.000 Euro da para cezası aldığı ifade edilirken oyuncunun avukatlarının, cezanın paraya çevrilmesi için başvuru yaptığı da eklendi.
31 yaşındaki oyuncu 2010 yılında Liverpool'dan Barcelona'ya transfer olmuştu.
