Obama'nın, Mısır'ın başkenti Kahire'de 'Esselamü aleyküm' diye başladığı konuşmasında İslam dünyasına verdiği mesajlar bugün de tartışılıyor.

Beyaz Saray'ın internet sitesi, bu tarihi konuşmanın tam metnini Türkçe olarak da yayına koydu. İnternet sitesinde Türkçe'nin yanısıra İslam ülkelerinde konuşulan 14 ayrı dil de unutulmadı.

Böylece Obama'nın konuşmasının tam metnini okumak isteyenlere kendi dillerinde ulaşılmak için bir kanal açılmış oldu.

HER KRİTİK KONUŞMADA ONUN İMZASI VAR

Obama'nın Kahire'de yaptığı ve milyonlarca insanın televizyon başında canlı olarak dinlediği konuşmanın arkasında, 31 yaşındaki Ben Rhodes bulunuyor.

Beyaz Saray'da Obama'nın konuşmalarını yazan dev bir ekibin üyesi olan Rhodes, özellikle Ortadoğu konularında uzman. Üniversiteden mezun olduktan sonra New York'ta yerel politikacıların kampanyalarında çalışan Rhodes, 2002 yılında Washington'da bir milletvekilinin danışmanı olarak işe başladı.

2 yıl önce de Obama'nın seçim kampanyasına katıldı. Rhodes, beklenen Müslüman açılımı konuşmasını yazmak için Obama'nın başkan seçildiği günden itibaren onu bir gölge gibi izledi.

CIA'in Obama'ya verdiği brifingl...